Preguntas frecuentes sobre la corte de familia
Preguntas frecuentes sobre la corte de familia
Sugerimos que todos los documentos legales se presenten electrónicamente. Puede seleccionar un proveedor de servicios de presentación electrónica (e-filing, en inglés) de su elección, muchos de los cuales se indican en nuestro sitio web en este enlace. Allí encontrará instrucciones útiles, así como en Presente desde casa. Las personas que no puedan presentar documentos electrónicamente pueden hacerlo por correo, usando el buzón o en persona en cualquier ubicación de la corte. La dirección postal es: Monterey County Superior Court, Clerk's Office, 1200 Aguajito Road, Monterey, CA 93940. Los buzones están ubicados en la entrada de las cortes de Salinas y Monterey.
El siguiente enlace puede serle de ayuda para las órdenes de restricción: Presente desde casa
OPCIÓN EN PAPEL: Use el paquete básico de solicitud para casos de violencia en el hogar. Este paquete básico de "inicio rápido" le permitirá llenar los formularios en su teléfono/computadora y luego imprimirlos. (Opción: use el paquete completo de la página Formularios).
Imprima sus formularios llenados y envíelos por correo a la Corte Superior de Monterey a 1200 Aguajito Avenue, Monterey, CA 93940 o deposítelos en el buzón de la corte Superior de Monterey en el área del patio antes de las escaleras de la corte.
Este paquete básico fue diseñado para protegerlos a usted y a hasta 3 personas más. No incluye una solicitud de manutención, deudas u órdenes de control de la propiedad. También tenemos un paquete de Respuesta.
El paquete básico de "inicio rápido" facilita mucho el llenado de sus formularios, ya que estos están diseñados para usar la información que usted teclee en cada lugar donde sea necesaria. También hay comentarios en los formularios para darle consejos (signos de interrogación verdes) e indicaciones sobre las áreas de los formularios que tiene que llenar. Solo tendrá que llenar lo siguiente:
- Página de inicio rápido
- Formulario CLETS-001
- Solicitud de orden de restricción por violencia en el hogar (DV, por sus siglas en inglés) DV-100 (y solicitudes adjuntas para menores)
Hay 2 versiones:
Haga clic aquí para obtener el paquete básico con órdenes de custodia/visita.
Haga clic aquí para obtener el paquete básico para órdenes sin hijos o sin custodia/visita.
Las personas que no puedan presentar documentos electrónicamente pueden ir a la oficina del secretario y a la corte de Monterey en persona durante el horario laboral normal y pueden presentarlos por correo o usando el buzón que se encuentra en la entrada de las ubicaciones de las cortes de Monterey y Salinas. La dirección postal es: Monterey County Superior Court, Clerk's Office, 1200 Aguajito Road, Monterey, CA 93940.
Si necesita llenar documentos legales, puede obtener los formularios e información en http://www.courts.ca.gov.
También puede usar un programa gratis que le ayudará a llenar los formularios (y también le ayudará a presentarlos electrónicamente (e-file, en inglés) en Presente desde casa.
También puede optar por obtener asistencia en el Centro de ayuda, en la ubicación principal de Monterey, o en su oficina de Salinas o en la oficina de King City, donde el horario y los días de disponibilidad son limitados. Para obtener más información sobre el Centro de ayuda de la Corte Superior de Monterey, haga clic en este enlace.
- Las citas de mediación voluntaria solo pueden fijarse cuando ambas partes están de acuerdo en asistir y solo una vez cada 12 meses a partir de su última cita con Servicios de la corte de familia (incluso si una de las partes no se presentó o canceló con menos de 24 horas de aviso sin motivo justificativo). Para programar la mediación antes de que hayan transcurrido 12 meses o cuando ambas partes no estén de acuerdo en asistir se requiere una orden de la corte.
- La consejería recomendante sobre custodia de los hijos se programará solo cuando haya una orden de la corte para asistir.
- Para obtener una orden de la corte para asistir a la mediación/CCRC, comuníquese con el Centro de ayuda o hable con un abogado.
- Si ya ha ido antes a mediación o a CCRC, se le asignará el mismo profesional que vio antes. Se puede aceptar solicitudes razonables de un profesional diferente, siempre que sea posible.
- A solicitud de las partes en los casos de violencia en el hogar, a discreción del mediador o por orden de la corte, la mediación puede llevarse a cabo en sesiones separadas. Cuando se ordene como sesión separada, la cita se programará automáticamente como sesión remota (Zoom).
- Usted tiene la opción de asistir mediante comparecencia remota (Zoom) por cualquier motivo. Comuníquese con Servicios de la corte de familia para tramitar su comparecencia remota, según sea necesario.
Para obtener más información, vea la página Servicios de la corte de familia (FCS, por sus siglas en inglés).
Es posible que desee solicitar asesoramiento legal que nosotros no podemos proporcionarle.
Corresponde a cada proveedor evaluar si puede proporcionar servicios que sean seguros para el menor y las partes. Se exhorta a las partes a reunirse y conferenciar si ninguna orden lo impide. Los posibles acuerdos incluyen:
Estipulación (acuerdo por escrito) de un proveedor profesional diferente. Para obtener una lista de proveedores con los que comunicarse, haga clic aquí (en inglés) o envíe un correo electrónico para solicitar la lista a FCS@MONTEREY.COURTS.CA.GOV.
Estipulación (acuerdo por escrito) de un supervisor no profesional, como un pariente o un amigo cercano, con el que tanto los padres como el menor se sientan cómodos. Enlaces externos para obtener más información: Visitas supervisadas (en inglés) y Guía para el supervisor no profesional (en inglés). Guía para proveedores no profesionales de visitación supervisada (en español)
La lista puede obtenerse en la página de derecho de familia bajo "Información sobre crianza y crianza compartida" (en inglés) o enviando un correo electrónico a los Servicios de la corte de familia: FCS@monterey.courts.ca.gov para pedir una lista
.
La lista puede obtenerse en la página de derecho de familia bajo "Evaluación de custodia de los hijos y consejería"
(en inglés)
Sí, hay un formulario. Está disponible en la página de derecho de familia bajo "Recursos para custodia/visita de los hijos" y está disponible en inglés y en español.
Llene y envíe el formulario del cuestionario:
Fax: 831-647-5899 Correo electrónico: fcs@monterey.courts.ca.gov
Correo: Monterey County Superior Court Monterey County Superior Court, 3rd Floor, Room 303 1200 Aguajito Road, Monterey, CA 93940
Tiene que pagar las cuotas ordenadas. Puede pedir un plan de pagos usando los siguientes formularios:
(en español)