Método alternativo para resolver conflictos (ADR)
ADR
El método alternativo para resolver conflictos (ADR, por sus siglas en inglés) es un proceso ofrecido por la corte y otros para ayudar a las personas a resolver sus disputas sin ir a juicio. Usando el ADR es posible que no tenga que presentar una demanda o, si la presenta, quizá pueda evitar un juicio. El ADR suele ser menos formal y costoso, y requiere menos tiempo que un juicio y también puede dar a las partes más control sobre cuándo y cómo se resuelva su disputa. Proporciona oportunidades para que los litigantes lleguen a un acuerdo usando un enfoque de resolución de problemas en lugar del enfoque más contencioso del litigio. El ADR también puede ser ventajoso cuando las partes tienen una relación que preservar, como socios comerciales, propietario/inquilino y relaciones familiares. El ADR puede ayudar a las partes a encontrar soluciones beneficiosas para todos que pueden aumentar la satisfacción general de las partes tanto con el proceso de resolución de disputas como con el resultado.
Los procesos del ADR más usados en los casos civiles son la mediación y el arbitraje, así como la asistencia para revelación.
Vea los videos de nuestro Centro de ayuda
Mediación
En la mediación, una persona neutral llamada "mediador", ayuda a las partes a tratar de llegar a una resolución mutuamente aceptable de la disputa. El mediador no decide la disputa, sino que ayuda a las partes a comunicarse para que puedan tratar de resolverla por sí mismas. La mediación evita las limitaciones formales de la sala de audiencias y deja el control del resultado en manos de las partes. Más información.
Arbitraje
En el arbitraje, una persona neutral llamada "árbitro" atiende a los argumentos y las pruebas de cada parte y luego decide el resultado de la disputa. El arbitraje es menos formal que un juicio y las reglas de las pruebas suelen ser flexibles. El arbitraje puede ser "vinculante" o "no vinculante". Más información.
Mediación dirigida por la corte
Si las partes son susceptibles, la corte asignará los casos civiles adecuados (en los que el monto demandado es de hasta $70,000) a uno de los mediadores del panel de mediación dirigida por la corte para dos horas de mediación gratis. La asignación se da generalmente en la conferencia de administración del caso. Más información.
Mediación gratis para reclamos menores y retenciones ilícitas (desalojos)
La Corte Superior del condado de Monterey se asoció con la Facultad de Derecho de Monterey y el Centro Mandell-Gisnet para la Gestión de Conflictos para ofrecer mediación en casos de reclamos menores y retención ilícita (desalojo) antes de la presentación, después de la presentación o el día del juicio. El programa es voluntario y sin costo para los litigantes, pero solo está disponible si ambas partes se representan a sí mismas.
Programa de Mediación para Reclamos Menores y Retención Ilícita
Se puede hacer solicitudes de mediación antes de la fecha del juicio llenando una Solicitud de mediación - Reclamos menores (en inglés) o una Solicitud de mediación - Retención ilícita (en inglés) y enviándola por fax al coordinador del ADR de la Facultad de Derecho de Monterey al 831-582-4095 o por correo electrónico a courtadr@mandellgisnetcenter.org. Para obtener más información, llame a la Facultad de Derecho de Monterey al 831-582-5234.
Agradecemos enormemente los comentarios de los participantes; haga clic aquí para acceder al formulario de comentarios. Si desea presentar una queja formal sobre un mediador de la corte, haga clic aquí.
El Proyecto NEIGHBOR (Vecino)
El proyecto Vecinos comprometidos en lograr armonía ofreciendo resolución (NEIGHBOR, por sus siglas en inglés) proporciona servicios de resolución de disputas para conflictos contenciosos que, de otro modo, darían lugar a múltiples procesos de ejecución o de la corte para las siguientes áreas de conflicto:
- Inquietudes sobre el vecindario, como ruido, animales, servidumbres, cercas, árboles, estacionamiento, entrada ilícita
- Asuntos de cumplimiento de códigos, como asuntos de vivienda, vandalismo, códigos de construcción, contravenciones de zonificación
- Litigios civiles limitados basados en el uso del terreno, órdenes de restricción por acoso, reclamos menores