Corte colaborativa
¿Qué es una corte colaborativa?
Las cortes de justicia colaborativa —también conocidas como cortes de resolución de problemas— combinan la supervisión judicial con servicios de rehabilitación rigurosamente vigilados y centrados en la recuperación para reducir la reincidencia y mejorar los resultados entre los delincuentes. La Corte Superior de Monterey tiene diferentes programas de cortes colaborativas. Es posible que usted pueda participar en los siguientes programas si califica: corte de manejo bajo la influencia (DUI, por sus siglas en inglés)/manejo estando intoxicado (DWI, por sus siglas en inglés), corte de tratamiento de drogas, corte de salud mental, corte de tratamiento de veteranos. Consulte a su abogado para saber si califica para alguno de los siguientes programas de cortes colaborativas disponibles en el condado de Monterey.
¿Qué es una corte de DUI/DWI?
Las cortes de DUI son un tipo de corte colaborativa que proporcionan tratamiento individualizado y supervisión a los acusados con cargos reincidentes de DUI (manejo bajo la influencia) o DWI (manejo estando intoxicado). Basados en el exitoso modelo de las cortes de drogas, las cortes de DUI proporcionan una alternativa al método tradicional de encarcelamiento a través de un sistema de supervisión, rendimiento de cuentas y tratamiento rehabilitador. El objetivo de la corte de DUI/DWI es:
- Reducir las muertes por accidentes de tránsito y limitar el manejo estando intoxicado, y
- Apoyar el regreso del acusado a la sociedad tratando los trastornos subyacentes de uso de sustancias y los problemas de salud mental.
Hoja de información sobre el Programa de DUI (en inglés)
¿Qué es la corte de tratamiento de drogas?
La corte de tratamiento de drogas es un programa de cortes basado en evidencias que proporciona una alternativa a la adjudicación tradicional de casos de justicia penal para individuos de alto riesgo/alta necesidad que luchan con los trastornos por uso de sustancias. Estos modelos de corte de justicia colaborativa adoptan un enfoque basado en el trabajo en equipo, menos contencioso, para el procesamiento de los casos y combinan una estrecha supervisión y vigilancia judicial con una supervisión intensiva y servicios de tratamiento por abuso de sustancias en lugar del encarcelamiento. La duración de la corte de tratamiento de drogas es de 12 meses (según el Proyecto de Ley de la Asamblea (AB, por sus siglas en inglés) 1950). Los objetivos de la corte de tratamiento de drogas son:
- Reducir la reincidencia y el abuso de sustancias en delincuentes que abusan de ellas
- Aumentar las probabilidades de éxito en la rehabilitación del delincuente tratando el abuso de sustancias u otros asuntos problemas que puedan haber contribuido a su involucramiento en la justicia penal
Hoja de información sobre el Programa de Cortes de Tratamiento de Drogas (en inglés)
¿Qué es una corte de salud mental?
Las cortes de salud mental (MHC, por sus siglas en inglés) son una forma de corte colaborativa que proporciona servicios y tratamientos específicos a acusados que padecen enfermedades mentales. Las cortes de salud mental brindan una alternativa al sistema judicial tradicional enfatizando un modelo de resolución de problemas y conectando a los acusados con una variedad de servicios de rehabilitación y redes de apoyo. Cada MHC tiene diferentes requisitos para los participantes y servicios disponibles. El objetivo de la corte de salud mental es:
- Apoyar el regreso exitoso de los participantes a la sociedad y reducir la reincidencia;
- Aumentar la seguridad pública, y
- Mejorar la calidad de vida de la persona.
Hoja de información sobre la creación de nuevas opciones (en inglés)
¿Qué es una corte de tratamiento de veteranos?
La corte de tratamiento de veteranos se centra en el origen de las causas del comportamiento delictivo de veteranos. El objetivo de estas cortes es resolver casos penales mediante el tratamiento y el apoyo. En estas cortes, los veteranos participan en un programa diseñado a la medida de sus necesidades. Como parte del programa, los participantes se reúnen frecuentemente con un juez, otros veteranos, proveedores de tratamiento, mentores y equipos de apoyo.
Hoja informativa de la corte de tratamiento de veteranos (en inglés)
¿Qué es la desviación militar?
La desviación militar es un programa previo al juicio para miembros actuales o antiguos de cualquier rama de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos acusados de delitos menores. Para ser elegibles, la corte tiene que determinar que estos acusados pueden estar sufriendo traumas sexuales, lesiones cerebrales traumáticas, trastorno de estrés postraumático, abuso de sustancias o una enfermedad mental como resultado de su servicio militar. Trabajan para completar con éxito el programa sometiéndose y completando el asesoramiento o el tratamiento, y el pago completo de la restitución a la víctima. Los participantes van a las audiencias de revisión de la corte para repasar su cumplimiento y sus progresos con la corte. Este programa no requiere tener una baja honorable o haber servido en combate para ser elegible. Una vez completado con éxito, se desestiman los cargos de los participantes.
Hoja de información sobre la desviación militar (en inglés)
¿Qué es la desviación previa al juicio?
Las oportunidades de desviación previa al juicio para la desestimación del caso de conformidad con la sección 1000 de Código Penal (PC, por sus siglas en inglés) requieren que usted vaya a reuniones de ayuda/recuperación (o una alternativa aceptable), se inscriba y complete un tratamiento/concienciación sobre drogas (pagado por usted mismo), se someta a pruebas de drogas periódicas o aleatorias (pagadas por usted mismo) y asista a las audiencias de revisión de la corte según se le ordene. La siguiente información detalla lo que debe esperar normalmente. El progreso individual varía y determinará su avance en el programa.
Hoja de información sobre desviación previa al juicio (en inglés)